摘要

本文对张仲景"可"与"不可"篇5个古传本的章节命名进行文献研究,探究其命名变化的形式、原因及诸版本之间的关系。章节命名大致经历了从"病某某证"到"辨某某病形证治"再到"辨某某病脉证并治"这3个主要阶段。从"病某某"到"辨某某"的转变,可能受到南北朝时期《伤寒杂病论》离析出《辨伤寒》的影响。"形证"属同义复用词语,与"证"意义相同,并进一步发展为"脉证"。孙思邈将唐本《伤寒论》章节命名调整为"忌宜"的形式。《金匮玉函经》的章节命名与淳化本《伤寒论》为同一系统,宋本《伤寒论》由此继承而来。