中文版血液透析患者动静脉内瘘自我护理行为量表信效度初步评价

作者：杨淼淼; 赵慧华

来源：中国实用护理杂志, 2017, 33(19): 1467-1470.

• 动静脉内瘘
• 自我护理
• 量表
• 信度
• 效度

目的翻译中文版血液透析患者动静脉内瘘自我护理行为量表(ASBHD-AVF),初步评价其信效度。方法翻译—回译—检译并修订中文版ASBHD-AVF,方便选取301例使用动静脉内瘘进行维持性血液透析的患者,采用Pearson相关分析、独立样本t检验对中文版ASBHD-AVF进行项目分析;采用内容效度指数、探索性因素分析、Cronbachα系数评价量表的内容、结构效度、内部一致性。结果 4个条目被修订,中文版ASBHD-AVF内容效度指数0.979;项目分析和探索性因素分析后保留12个条目,主成分法提取2个公因子,累积贡献率53.525%;中文版ASBHD-AVF的Cronbachα系数0.865。结论中文版ASBHD-AVF具有较好的信度和内容效度;多数条目的鉴别度较高,部分条目鉴别度以及量表的结构效度有待进一步提高。

• 单位
  复旦大学附属中山医院; 复旦大学