摘要

<正>爱尔兰作家威廉·特雷弗的小说特别适合孤独者、失意者阅读。在他已被译成汉语的作品中,无论是长篇《费丽西娅的旅行》《露西·高特的故事》《爱情与夏天》,还是短篇集《出轨》《山区光棍》《雨后》《纸牌老千》,他的每一部(篇)小说,写的都是跟世界不太合得来的一个个男女老少揪心的难处与隐秘的痛楚。