乾隆十八年(1753)朝廷明确禁毁满译《西厢记》。那么，朝廷为何发布禁毁满译《西厢记》的律令?禁毁满译《西厢记》对金批《西厢》的传播有何影响?通过揭示满译《西厢记》与金批《西厢》的关系，可以使我们了解乾隆十八年之后金批《西厢》的刊刻传播情况，以及满汉合璧《西厢记》在满族、蒙古族、达斡尔族的传播面貌。通过研究，我们发现金批《西厢》没有因满译本《西厢记》的禁毁而受到太大影响，依然被广泛传播和接受。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
