孔子学院英文网站的语言服务能力探析——以25所美国孔子学院的英文网站为例

作者：李伟; 刘禹

来源：南京工程学院学报(社会科学版), 2019, 19(02): 32-37.

DOI：10.13960/j.issn.2096-238X.2019.02.006

• 孔子学院
• 英文网站
• 评价体系
• 语言服务能力

孔子学院英文网站是传播中华文化、促进国际交流的重要平台。考查孔子学院英文网站的语言服务能力,能够全面了解孔子学院的建设与服务现状,从而推动孔子学院英文网站语言服务能力的提升,加快中国文化"走出去"的进程。根据构建的网站语言服务能力评价体系,考察25所美国孔子学院的英文网站发现,美国孔子学院网站的语言服务能力存在很多问题,需通过引入系统生命周期建设理论,兼顾传统与近现代文化元素等途径加以改进。

• 单位
  黑龙江大学; 大连外国语大学