本文以袁同礼和费正清共同撰写的《中美文化关系备忘录》为研究对象,剖析此份重要文件的撰写起因,详述备忘录的原则和内容,列举美国政府、学术机构和团体、私人基金会、美国图书馆协会的反馈和措施,分析该份备忘录对“二战”结束后美国形成自身特色汉学研究的推动作用。