报道了重庆市兰科1新记录种——离萼杓兰(Cypripedium plectrochilum Fraanch.),并对其形态进行详细的描述。离萼杓兰主要特征为:植株较小;侧萼片完全离生;唇瓣白色而有粉红色晕,深囊状,倒圆锥形,囊口周围具短柔毛。