太虚幻境与桃源乌托邦——从梦境书写看《红楼梦》对钟晓阳《遗恨传奇》的影响

作者：李贵成

来源：华文文学, 2019, (02): 85-92.

• 红楼情结
• 梦境书写
• 预言
• 救赎
• 女儿崇拜
• 果报观

香港作家钟晓阳自幼深受《红楼梦》影响,其创作在语言风格、人物塑造、意境经营、哲理思考等方面均可见《红楼梦》的痕迹。《遗恨传奇》是钟晓阳继《停车暂借问》后的长篇小说代表作,尤其体现了作家的"红楼情结"。《红楼梦》与《遗恨传奇》都在梦境叙事中蕴含深意。从叙事功能的角度而言,《红楼梦》中的"梦"具有"预言"功能,指向太虚梦幻,真假难辨,万事皆空;《遗恨传奇》中的"梦"在"预言"之外还有"救赎"的功能,指向虚空的同时,充当了现代人的精神"避难所",体现了作家对桃源乌托邦的憧憬。从文化指归的角度而言,《红楼梦》的梦境书写体现了作家女儿崇拜的性别意识和因果报应的价值观念;《遗恨传奇》在《红楼梦》女儿崇拜的基础上张扬了现代女性的主体意识,在《红楼梦》果报观的基础上渗透了现代人的虚无感和宿命感。

• 单位
  北京语言大学