摘要

自弥生时代,梅花从中国传播到日本后,梅花的身影便在和歌中频频出现。梅花最开始在和歌中被日本歌人咏唱是受汉诗中梅花诗的影响。汉诗中,梅花与白雪相互映衬的美景,寒雪中暗香漂浮的氛围,寒梅报春的喜悦等自古被中国诗人所咏叹。众所周知,日本歌人均有着深厚的汉学教养,擅长对汉诗的模仿与收容。对于梅花这一中国诗人喜好的咏唱题材,日本歌人自然将其融入和歌中。随着,日本文人对梅花的熟悉和认同感的提高,日本的民众也逐渐对梅花产生了认同感。到《古今和歌集》编撰时,日本民众对梅花已不再陌生,但和日本固有的樱花相比,梅花对于日本老百姓来说依然是"贵族之花"。本文希望通过对《古今和歌集》中的梅花和歌的逐步分析,透视渡来物...