本文根据西夏文《五音切韵》所载汉语“三十六字母”的西夏文译音,结合龚煌城基于《番汉合时掌中珠》夏汉对音的研究,以及西夏新译佛经陀罗尼的梵汉对音,对十二世纪汉语河西方音的声韵特征做了进一步考察。这些特征有的延续了唐五代时期汉语西北方音,有的则属于党项式汉语的变读。