钻研中国文化 倾情翻译中国——《三国演义》英译者罗慕士访谈录

作者：刘瑾; 罗慕士

来源：东方翻译, 2018, (04): 77-80.

• 罗慕士
• 《三国演义》

<正>1937年7月,罗慕士(Moss Roberts)出生于美国纽约的布鲁克林,先后于1958年、1960年、1966年获得哥伦比亚大学(Columbia University)学士学位、英语专业硕士学位和中文专业博士学位。1979年,潘塞恩图书公司(Pantheon Books)首次出版了他的《三国演义》节译本《三国演义:中国的壮丽史诗》(Three Kingdoms:China’sEpicDrama)。罗慕士1983年曾来访中国,并

• 单位
  武汉轻工大学