传媒多元化视域下中国文学的东南亚传播

作者：张经武

来源：江苏大学学报(社会科学版), 2019, 21(05): 16-24.

DOI：10.13317/j.cnki.jdskxb.2019.053

• 传媒
• 多元化
• 中国文学
• 东南亚传播

在传媒多元化时代,文学传播一方面因多元传媒"裂"变,文学的存在形式多样化,文学意味在蔓延。另一方面又因强势传媒"聚"变,受影视传媒、网络传媒等强势传媒影响,文学传播聚焦于"触电"和"触网"方式传播。在此视域下讨论中国文学东南亚传播议题,可以看到基于口头传播、纸媒传播、影视传播、网络传播、人际传播、群体传播和组织传播等多方面的机遇,还可发现中国文学东南亚传播的创新策略应定位于两个维度。一是在多元化传媒维度,应该重视发挥从旧媒体到新媒体再到"准媒体"的各自优势,还应该重视不同传媒之间的合作传播以及文学和文化之间的融合传播;二是在强势传媒维度,应该借力影视传媒和网络传媒,积极推动中国文学在东南亚的"触电"和"触网"传播。

• 单位
  福建师范大学