雅姆诗选

作者:弗朗西斯·雅姆; 树才
来源:世界文学, 2018, (05): 257-283.

摘要

<正>雅姆写诗的年代,是在19世纪末20世纪初。那是剧烈的社会变化带给法国诗歌躁狂不安的年代,各种现代诗歌"主义"纷纷出笼,据统计,当时有四十种之多。雨果的浪漫主义完成了对古典主义的反叛,巴那斯派接着反叛浪漫主义,然后是信奉"直觉论"和"感应论"的象征派的崛起,然后是什么立体主义,一致主义……总之,五花八门,让我很容易想起中国20世纪80年代的