《二万五千里长征》内容来源辨析

作者：姚群民

来源：江海学刊, 2023, (03): 157.

<正>署名史诺(即埃德加·斯诺——引者注)著、汪衡译《二万五千里长征》(以下简称“汪译”)一书内容构成以“美国名记者史诺氏(E. Snow)在亚细亚杂志(Asia)上分四期发表的《长征记》(Long March)为主体”及译自“美国新共和周刊(The New Republic)上发表的《中国苏维埃》一文”,此外“有许多细节而原文所无的则都是编者三数好友供给的材料”(史诺:《二万五千里长征》,汪衡译,上海黎明书局1938年版,第1页)。

• 单位
  南京晓庄学院