“千口牛”还是“千口羊”

作者：田启涛

来源：中国语文, 2020, (02): 235-237.

<正>在以往的汉语史研究、工具书编纂、诗歌辑录中,(北齐)高昂《征行诗》"垄种千口羊,泉连百壶酒。朝朝围山猎,夜夜迎新妇"中的"垄种千口羊"常被引作"垄种千口牛",且被当作"口"称量"牛"的例证。如刘世儒(1965:88)讨论量词"口"时,就引作"垄种千口牛";《汉语大词典》"口"字第二十五个义项"量词。用于牲畜",引此诗作"垄种千口牛";逯钦立(1983:2257)录高昂《征行诗》也作"垄种千口牛"。南北朝时期是量词"口"称量动物的初始

• 单位
  宁波大学