目的探讨骨科创伤患者疼痛性失眠的相关因素,为临床护理提供依据。方法调查156例因创伤致疼痛性失眠的骨科患者疼痛时间与失眠的关系,疼痛强度与失眠的关系,以及患者本人和医护人员对镇痛的态度及其对失眠的影响。结果疼痛引起失眠主要发生在创伤后1~15d内;随着疼痛的减弱,失眠人数亦渐减少;部分失眠患者(29.6%)和医护人员(39.0%)认为要忍受疼痛。结论护理人员应改变观念,正确认识和控制疼痛,改善疼痛性失眠患者的睡眠质量。