也谈“商女”的问题

作者：刘亮

来源：乐山师范学院学报, 2008, (02): 19-20.

• 商女
• 意象
• 重组

钟振振先生在《中国古典诗词的理解与误解》一文中提出的《泊秦淮》诗中的"商女"唱曲处是在"商人船上"的观点是正确的,但仍须补充证明;"商女"并非"商妇",而是"商人之女",叶桂女《琵琶亭》等诗中存在的"商女弹琵琶"现象是由于诗歌意象模拟与继承过程中发生的意象移植与重组造成的,因而不足为据。

• 单位
  海南大学