摘要

在媒介化的时代语境之下,集多模态于一体的国际新闻是国家形象在话语层面的有力承载。以视觉语法、系统功能语法为理论范式,结合图文互补关系分析方法,对CGTN的财经新闻《指点财津》中多模态话语资源进行定性分析,发现新闻的图像模态与文字模态存在主次、突出及扩充等互补强化关系,两者之间的交互融合建构了中国重民本、亲生态、谋创新、促发展、尚和合、求大同的经济形象。阐释多模态话语意义表征及符际协同机制,建立其与国家形象建构之间的深刻联系,以期进而对国家形象的“自塑”和“外宣”路径提供些许有益启示。