神经机器翻译研究——洞见与前景

作者：侯强; 侯瑞丽

来源：外语学刊, 2021, (05): 54-59.

DOI：10.16263/j.cnki.23-1071/h.2021.05.009

• 神经机器翻译
• 注意力机制
• 人工神经网络
• 循环神经网络
• 序列到序列模型
• 编码器—解码器框架

本文首先简介神经机器翻译,解析其基本原理、主流框架、注意力机制;其次探讨基于注意力机制的神经机器翻译存在的主要问题:集外词翻译、长难句翻译、小语种翻译,并就此问题及最新洞见予以阐述、探究、评析;最后展望基于注意力机制的神经机器翻译的未来发展态势:走向文档级翻译、多语言翻译、多模态翻译及无监督翻译。

• 单位
  内蒙古丰州职业学院; 南开大学