湖南方言处置式和被动式标记比较丰富，有些方言两者共用一个标记，这类共用标记主要有“把”“拿”“得”“担”四个。不过，这四个标记只能作一个标记时，“得”一般作被动式标记；“把”“拿”“担”一般作处置式标记。兼作两个标记时，有时会带来歧义，因此，各个方言会采用一些办法来避免，这些办法主要有两个，一是被动式标记双音节化，二是更换标记。结合移民史和词义演变情况来看，处置式新标记是由方言接触带来的，而被动式新标记则是该方言本身词汇更替的结果。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
