Isotretino赤na y colitis ulcerosa Isotretinoin and ulcerous colitis

作者：E Borobio; A Arin; A Valcayo; M Iarrairaegui

来源：Anales del Sistema Sanitario de Navarra, 2004.

• Isotretinoina
• Colitis ulcerosa
• Enfermedad inflamatoria intestinal
• Isotretinoin
• Ulcerative colitis
• Inflammatory bowel disease

La isotretino赤na (Roacut芍n ), f芍rmaco derivado del 芍cido retinoico, es utilizado en dermatolog赤a como tratamiento para diversos tipos de acn谷. Su mecanismo de acci車n a nivel dermo-epid谷rmico a迆n no ha sido completamente esclarecido. Existen en la literatura actual diversos estudios en los que se ha documentado una relaci車n, proporcional o inversa, entre la toma de isotretino赤na y el debut o reactivaci車n de una enfermedad inflamatoria intestinal. Aunque se han propuesto diversas hip車tesis por las cuales este f芍rmaco podr赤a actuar sobre la mucosa intestinal en la patog谷nesis de la enfermedad, ninguna de ellas ha sido concluyente. Presentamos aqu赤 un nuevo caso en el que pudo evidenciarse la mencionada relaci車n, por lo que creemos conveniente recordar que ante un paciente con s赤ntomas sospechosos de enfermedad inflamatoria intestinal en tratamiento activo con este is車mero, debe realizarse un procedimiento endosc車pico para descartarla. Isotretinoin is a drug obtained from retinoid acid, often used for the treatment of different types of acne. The way it acts on the dermo-epidermis has not been clearly described. Different studies reporting a relation, proportional or inverse, between isotretinoin and the occurrence or reactivation of an inflammatory bowel disease (IBD) have been found in the literature. Although there are several hypotheses about how this substance can affect the bowel mucous in the pathogenesis of the disease, none of them are definitive. We present a new case where the mentioned relation was evident. Therefore we suggest that when a patient treated with this isomer presents symptoms suggesting IBD, an endoscopic procedure should be performed in order to rule out inflammatory mucous changes.