午夜魅影

作者:安娜·科妮娅捷娃; 于正荣
来源:译林(学术版), 2020, (05): 101-111.

摘要

<正>上午,春日的天空淡蓝浅蓝的,可刚过中午十二点,天空中突然出现了大团大团湿润的云,它们迅速集聚起来,连成灰蒙蒙的一片,进而遮住了暖暖的太阳。达伊涅卡打开窗户,坐在窗台上,把手里的一封信摊放在腿上。基绍特卡用鼻子蹭了蹭小主人达伊涅卡的膝盖。达伊涅卡怜爱地摸了摸它的脑门儿,然后抬眼望向天空。今天会有雨夹冰雹吗?她打开信封,拿出一面已写过字的信纸读了起来。