摘要

年画作为我国的民间传统艺术,发展传承至今,形成了民俗文化艺术特色。年画植根于民间,具有民族性和在地性,作为木版年画的重要代表,杨家埠木版年画具有独特的艺术风格与内涵,其年画色彩语言更是独树一帜。油画作为一种西方绘画种类,自传入中国以来,历经几代艺术家的探索创新,已取得了多元化和本土化的发展成就。为了使油画与我国的民族语言相融合,很多艺术家以年画为切入点,将其独特的题材、构图、色彩等元素与油画创作融合,以达到油画民族化的目的。尤其是年画中特有的色彩语言,为中国油画创作和借鉴本民族的传统艺术元素提供了巨大的养分。新文化运动以来,尤其是在中国的国际影响力不断提高的今天,油画的民族化探索日益深入,发扬民族文化,方能彰显文化自信,答好时代答卷。鉴于这种认识,该文作者将杨家埠木版年画色彩语言与顾黎明《门神》系列油画进行比较研究与探索。