摘要

<正>学术翻译中语料库所反映的语言使用的概念性与典型性,为呈现高度因循性、规约性且语体风格鲜明的学术英语研究提供了验证性与便捷性,也对学术语境中的翻译研究、语篇研究均产生积极作用。不同种类的语料库各自发挥的作用和职能也有所不同,专门用途的英语语料库以特定领域为界定,在专业领域英语研究方面有着极强的适应性。其中,农业学术英语语料库的建设不仅填补了国内涉农学科语料库的不足,还提升了我国国际学术交流水平,其对服务农业学术英语翻译具有重要现实意义。