摘要

<正>杜甫《咏怀古迹(其三)》借题咏昭君村、怀念王昭君来抒发自己怀才不遇的忧怨之意。第三联对句的"环珮"一词在人物形象、气氛渲染、主题表现、构思照应等方面起着重要作用,可谓"一石四鸟",别具意味。代美人,写美德环珮是一种佩玉,乃女性装饰品,陶今雁先生在《唐诗三百首详注》里说"这里借指王昭君","空归夜月魂即王昭君不能活着归汉"。代指美女的词汇很多,譬如"独有长门里,蛾眉对晓晴"(杜牧《长安夜月》)之"蛾眉","马前红袖簇丹襜"(韦庄《冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵》)之"红袖","红颜老昨日"(李白《代美人愁镜其一》)之"红颜",但杜甫都弃之不用,而以"环珮"形容之,原因有二: