范晔《后汉书》语言之精练广为称道,而其精练又与删裁前人史作相关。范晔《后汉书》取材甚广,多有删汰。今以八家“后汉书”与之对比,可见范晔于八家“后汉书”重复之语、无义之语、描摹之语之删削,故能“牢笼纲纪,要言不烦”。