<正>一、女性主义与女性主义翻译观(一)女性主义理论女性主义是一种政治性的文学理论,它是在18世纪自由女性主义运动后不断孕育和发展起来的。它以社会性别论和社会性别差异论为基础,希望改变女性在选举、就业、教育等社会活动中的不公正待遇。而女权主义文学理论的建立是女权主义运动的重要突破口,在法国学者拉康的哲学中,语言是先于人类存在并左右人们思维的东西,在其构建的象征秩序中,语言是男性创造的,是一种父权制的体现。因此,女性