随着国货复兴、国潮当道，近年来非物质文化遗产也备受关注。非遗文化是文化产业的重要组成部分之一，是中华民族劳动人民的智慧结晶与古老文化的传承记忆，外宣推介作为文化“走出去”（输出）的常态，其翻译十分重要，有利于民族传统文化的传播与保护。作者以自己第二故乡汕尾为研究对象，从跨文化传播视角和建构主义翻译观理论基础出发，探究汕尾地区非遗文化外宣翻译的策略（以下均以翻译成英文为例），以促进时代背景下汕尾非遗文化的国际化传播，增强本土悠久传统文化的软实力。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
