摘要

<正>一、引言文化软实力已成为衡量国家整体实力的重要指标,中华文化走出去自然也成为让世界更深刻地了解中国、提升中国文化影响力和竞争力的必要举措。"中国文化走向世界,翻译工作是一座桥梁,同时也是一道屏障,中国文化能走出去多远,很大程度上取决于翻译的效果。翻译到