以往满通古斯语言研究者将满语词中音节末位置和词尾位置的辅音■、■、■、■和■、■读作k和t是错误的。满语中的蒙古语借词语音及三家子满语口语语音分析证明,满语书面语词中音节末辅音和词尾辅音■、■、■、■和■、■读音为g和d。