整体观照华语警匪电影叙事特点及发展脉络的同时,分析内地香港电影合拍背景下香港导演陈木胜遗作《怒火·重案》的叙事策略,着重探讨该影片对华语新主流警匪电影叙事的启示。指出要与时俱进“讲好中国故事”,香港警匪电影需要适当调整叙事策略,积极融入主流文化,激发中华优秀传统文化与成熟类型影片的双重优势,打造华语新主流警匪片,呈现更多优秀影片。