在“构建中国叙事体系”的新时代呼吁下,高校公共英语教学中“母语文化”及“目的语文化”的长期失衡已逐渐显露其弊端。调研结果显示,即便是英语基础较好的非英专学生,其用英语表达中国文化的能力依然较欠缺,而他们对此却有较强的现实需求,也表达了较强的学习意愿。因此,在大学英语教学中融入中国叙事有其现实必要性,可通过重新修订教学大纲、教材,增订考核目标与考试范畴以及提高教师的专业素养等方式来实现。