穿越时空的译文——从伽达默尔的现代阐释学看翻译的历时性

作者：张辉

来源：青年文学家, 2019, (36): 110-111.

• 哲学阐释学
• 理解的历时性
• 译者主体性

从现代哲学阐释学出发,对比分析《高老头》中描写伏盖夫人的三个中法文译本,翻译的历时性结合译者的主体性,实现了文学作品阐释的多样化。

• 单位
  天津外国语大学