“惠宜”食品的商品英文基于忠实性原则的翻译效应

作者：吴文学; 吴峰; 商志霞

来源：校园英语, 2019, (11): 239-240.

• “惠宜”
• 忠实性原则
• 商品销售原则

在竞争激烈的食品市场上"惠宜"(Great Value)在中国食品销售市场上占有很大份额,同时在自有品牌中享有很高的地位。本文基于翻译理论中的忠实性原则,分析"惠宜"品牌食品名称的英汉翻译表达,来探析在商品销售原则下,翻译中的忠实性原则在商品销售中的效应。

• 单位
  湖北师范大学