用一生追梦

作者：王新芳

来源：高中生, 2018, (04): 8.

<正>他是一个对翻译充满热情的人,是能在古典诗词和英法韵文之间进行互译的专家,一生成就无数。2014年,他荣获国际翻译界奖项——"北极光"杰出文学翻译奖,为首位获此殊荣的亚洲翻译家。他用一生追求梦想,被誉为"诗译英法唯一人"。1921年,他出生在江西南昌市一个幸福的家庭。他的表叔熊式一是一位翻译家,曾将剧目《王宝钏》译成英文,在英国上演时引起轰动,并受到戏剧家萧伯纳的接见。在表叔的影响下,他从小就对英语产生了浓厚的兴趣,立下了学好英语的志向。