实施历史文化街区更新改造需高度重视和善加利用优秀的传统文化,但不能仅仅把它视为精神性的创造物或文化表象,而应与现代生产、生活相结合。本文以江永三元宫历史文化街区为例,探索面临被城市化覆盖危险的城乡交织地段的传统聚落,如何以新旧共生理念为指引,探寻历史文化基因,梳理生长脉络,通过空间重塑与功能植入进行保护与更新,解决传统与现代的矛盾,恢复活力。