否定普遍存在于各民族语言交际系统,但其表征方式却往往因语言而异,既关乎其否定词的选择,又受制于被否定对象,其根因与不同民族的思维特质密切相关。本文从英汉否定词的分化方式以及与名词、动词和形容词所形成的稳定互选关系等方面追索证据,从语言现象的描写到认知理据的阐释,再到民族思维特质的析述,审视英民族的强时间性思维与汉民族的强空间性思维对于彼此语言否定表征所形成的统摄作用。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
