<正>本期刊登"纪念改革开放四十周年专稿"《服务改革开放40年,翻译实践与翻译教育迎来转型发展的新时代》,文章回顾了改革开放四十年来我国翻译界的发展状况,所面临的挑战,并对未来的发展机遇进行展望。"理论研究"栏目《翻译理论建构的原则与途径》结合当前翻译学科的发展现状,以"变译理论"的产生与发展为镜,反思中国当代翻译理论建构的现状与问题,并提出理论