论英语习语汉译中东西方文化认知的差异

作者：杨晖; 唐艳玲

来源：长春工程学院学报(社会科学版), 2013, (01): 67-69.

• 英语习语
• 东西方文化
• 认知差异 English idioms
• the oriental and the western cultures
• cognitive differences

从调查问卷入手,着重从物质文化方面、生物文化方面、心理文化方面和历史映射方面了解学生在英语习语汉译中对东西方文化认知的差异。调查结果显示学生在东西方文化认知上仍存在着较大的差异。

• 单位
  长春工程学院