摘要

甲午战争爆发前的1870—1880年代既是日本明治维新前半期,也是中国近代化的早期阶段。日本在该阶段不仅学习西方的经济、军事与科技,而且在社会、文化等领域亦出现一系列变化。其中又以推崇西学而轻视汉学、使用公历而废弃旧历、采用洋服而变革旧服等最为彰著。洋务人士虽比较赞赏日本在“器物”层面学习西方的成效,但他们大多批评日本更改历法、服饰与重西学而轻汉学的行为。他们认为服饰、历法与“汉学”是反映一国独立自主与文化传统的重要表征。特别是“汉学”不仅在道统层面优于西学,而且曾极大地促进过日本的发展。故日本废弃本国服饰、历法,且轻视汉学,模仿西洋事物,是取媚西方与对本国历史传统的背叛。同时日本的这一做法还不利于国民生活与生产贸易。甲午战前洋务人士批评日本的背后,潜藏着“中体西用”的价值取向。他们透过对日本明治维新的种种批评,间接表达了对晚清自强事业的基本看法,即学习西洋,应着重于工具—技术层面,而在制度—价值层面,则应尽力发挥本国传统。

全文