汉译蒙过程中的不可译性及其解决方式

作者：金玲

来源：丝绸之路, 2012, (12): 92-93.

• 汉译蒙
• 不可译性
• 补偿手段

本文以现代语言学为着眼点,探讨汉译蒙过程中存在的语言与文化的不可译性,阐明在汉语原文向蒙古语译文转换的过程中不可避免地会出现变异和损耗现象,并提出了处理不可译因素的基本方法。

• 单位
  西北民族大学