译者主体性的彰显——以陶渊明《自祭文》的两英译本为例

作者：化宪宪

来源：广西科技师范学院学报, 2019, 34(02): 42-44.

• 《自祭文》
• 英译本
• 译者主体性

翻译研究的文化转向使译者的身份和主体地位受到重视,译者主体性逐渐成为翻译研究的对象。能动性、受动性和为我性是译者主体性的基本特征,陶渊明《自祭文》的两英译本的对比研究充分体现了这三大特征。

• 单位
  淮北师范大学