摘要

张爱玲上世纪50年代的小说作品《半生缘》与同时期风靡美国的好莱坞歌舞片《学生王子》在有关爱情的叙事上表现出同一情节类型的叙事特点:两个故事在整体脉络、关键角色和结局等方面呈现出一定的相似性,均叙述了真心相爱的男女因某些原因未能真正走到一起或是结为夫妻的错过式恋情。本文试从叙事学角度,分别从"故事层"和"话语层"两方面,结合电影和小说叙事,对中外这两部作品进行比较分析,探讨两者在"共同模式下的变异",以期给"张学"研究注入新的血液,带来不一样的思想火花。