<正>只有在古都风貌延续和城市社会生活间达到巧妙衔接和融合,才能在人与环境之间取得和谐平衡,塑造优美连贯、层次丰富兼具鲜活气息的北京名城整体形象,从而创造和谐宜居的城市环境。新版《北京城市总体规划》(以下简称新版城总规)在历史文化名城保护整体上谋篇布局,以历史文化汇入城市文化、城市发展建设的大方案中,将保护作为可持续发展的策略融入动态发展的现代城市进程,积极保护历史文化遗产,展示城市的历史丰碑和精神积淀,