中英文化中包含了大量不同类型的隐喻，而由于文化环境差异，隐喻的翻译策略及其传播效果是需要深入研究的。通过“新修辞”受众理论指导，归纳中英文中的隐喻类型，剖析其翻译策略及其传播效果，发现其中的隐喻类型可分为三类：中英文中映射域完全相同、大致相同以及完全不同，翻译方法有直译、意译、转换、省译等四种方法。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
