中国英语的出现是人们在英语学习过程中形成的必然的语言现象,在英语学习及使用中由于受到文化及汉语思维方式的影响,学习者将英语转变为带有中国语法、语音及词汇特点的英语,使英语的国际化与本土化创新共同存在。本文主要对中国英语的成因、语言正迁移、中国英语出现并发展的客观环境进行分析,并通过多方面证实在跨文化交际视阈下,中国英语的语用价值。