摘要

<正>少数民族传统村落是中国历史文化遗产的重要组成部分和重要载体,是文化传承和历史延续的实物体现,是重要的物质财富和精神财富,具有很高的历史文化保护价值以及旅游开发价值。本文以广西龙胜各族自治县平等侗寨为例,探讨了少数民族传统村落在城镇化建设和旅游开发的同时应如何做好对传统建筑和新建建筑的保护性、控制性规划,提出了"古建登记造册、老建修旧如旧、新建建新如旧、规划旧村新区、丰富人文景观"等控制和保护思路,提出规划设计应注重当地实际