<正>医院标识系统化的应用从20世纪80年代后期才开始在我国推广[1]。此前医院标识仅停留在功能标识牌阶段[2],没有把医院标识导向系统纳入整体环境标识系统工程。经过三十多年的发展,医院标识导向系统已经有了长足发展,逐步建立起了医院标识系统分类分级,标识内容英汉互译规范等,但由于起步晚,起点低,且受重视程度不够,医院标识导向系统现状仍然不容乐观。作者选取某省四所