英语贬义习语的文化内涵及翻译策略

作者：刘萍

来源：海外英语, 2010, (08): 323-325.

• 贬义
• 文化
• 翻译

从贬义习语的角度分析其文化内涵及翻译方法,不仅可以对比中外两种不同的文化背景,提高语言表达的准确性,而且能避免翻译时的语用迁移现象,避免语用失误的发生,对跨文化交际具有重要的现实意义。

• 单位
  广西经贸职业技术学院