科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
在英汉空间概念状态域的研究中,状态域隐喻化认知的共性反映了其普遍性,同时状态域的隐喻化认知差异也体现了其民族文化性等特征。从认知角度出发,选取英汉空间词"上、下、前、后、内/里/中、外、高、低、左、右"等状态隐喻表达为主要对象对其进行研究,结果发现:英汉语言中具体的空间概念都能被映射到抽象的状态概念上,即从空间域映射到状态域,喻指事物和人的状态,表明在英汉语言中状态域的空间隐喻化认知存在着相似性,但同时也存在着差异性。英汉空间状态域隐喻化认知的对比研究有助于加深对语言和文化认知等方面的理解。
-
单位洛阳理工学院
